NICO-PARIS.COM - Không gian Văn hóa - Giáo dục & Dịch thuật Văn học - Espace Culture - Education & Traduction littéraire
  • LỜI HẸN MÙA HOA CŨ

    LỜI HẸN MÙA HOA CŨ

    Càng vào sâu cuộc rượu, gã càng mến cảm Mí Chạ. Thật may gã được nhậu với kẻ sành ăn. Riêng món thắng cố kết đôi với rượu ngô Mèo Vạc, nếu không phải là người bản địa thì làm sao tỏ. Rượu Bắc Hà nấu hai lửa, alcool nặng đô, hợp với cánh trẻ. Niêm mạc thực quản lớp trung niên khó đỡ. Còn rượu San Lùng hoặc Sơn Tra thì phá mỹ vị thắng cố. Rượu Mèo Vạc, nấu từ hạt ngô già, đậm nước, nhưng alcool dưới ngưỡng ba bảy ba tám độ, vùi ủ vài năm hang đá. Uống mát như nước khe, hậu ngọt, say lừ lừ như nằm gối mây.
    » Xem chi tiết

  • BÀ NỘI MUÔN NĂM

    BÀ NỘI MUÔN NĂM

    Ngày nhỏ đọc tiểu thuyết Lều Chõng của cụ Ngô Tất Tố thấy các nhân vật trong ấy rất gần gũi với sinh hoạt và gia cảnh gia đình mình. Đã có lần tôi hỏi ông nội liệu có phải cụ Tố dùng câu chuyện thất bại lều chõng của ông để viết nên cuốn sách hay không. Ông nội cười hiền từ, thất bại lều chõng là của cả khóa thi cuối cùng ấy chứ không phải riêng ông, ông Tố còn sớm thất bại ở vòng ngoài! Tôi hiểu. Đó là hai người bạn thủy chung cho đến tận cuối đời.
    » Xem chi tiết

  • THẤY GÌ Ở MĨ THUẬT HÔM NAY

    THẤY GÌ Ở MĨ THUẬT HÔM NAY

    Mĩ thuật không phải là một ngành nghề quá quan trọng với người Việt. Cho đến tận 1925 nước Việt mới có trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương do người Pháp sáng lập và trực tiếp đào tạo. Kể từ đó mới có khái niệm mĩ thuật hàn lâm để mà rộng đường giao lưu với thế giới. Gần 100 năm phát triển cho đến hôm nay ta đã có thể tạm gọi là tự hào với những thành quả mà mĩ thuật mang lại.
    » Xem chi tiết

  • BẢN CHẤT CỦA THÀNH PHỐ TRONG TIỂU THUYẾT ĐỖ PHẤN TỪ GÓC NHÌN SINH THÁI ĐÔ THỊ

    BẢN CHẤT CỦA THÀNH PHỐ TRONG TIỂU THUYẾT ĐỖ PHẤN TỪ GÓC NHÌN SINH THÁI ĐÔ THỊ

    "Phần lớn tiểu thuyết của Đỗ Phấn đều đề cập đến đô thị. Nhà văn có mẫn cảm đặc biệt trước sự đổi thay, biến chuyển của thành phố. Ông đã nhận ra những nguy cơ tiềm ẩn về môi trường qua các gam màu tương phản giữa truyền thống và hiện đại, quá khứ và tương lai. Nhiều tác phẩm đã phản ánh rốt ráo các vấn đề sinh thái và tổn thất của tự nhiên trong chiều tương tác với con người. Trên tinh thần đánh giá khách quan và khoa học, bài báo này tìm hiểu bản chất của một thành phố hiện đại trong mạch ngầm tiểu thuyết Đỗ Phấn từ các phương diện như cảnh quan đô thị, sự lên ngôi của chủ nghĩa tiêu dùng, rác thải và tâm thức của thị dân". Nguyễn Thùy Trang* Khoa Ngữ văn - Trường Đại học Sư phạm - Đại học Huế
    » Xem chi tiết

  • TS Trần Văn Công được Pháp trao Huân chương Hiệp sĩ Nghệ thuật và Văn học

    TS Trần Văn Công được Pháp trao Huân chương Hiệp sĩ Nghệ thuật và Văn học

    TS Trần Văn Công – Trưởng Khoa tiếng Pháp, Trường Đại học Hà Nội, thành viên ban biên tập trang nico-paris.com vừa vinh dự được Đại sứ quán Pháp trao Huân chương Hiệp sĩ Nghệ thuật và Văn học của Bộ Văn hóa Pháp.
    » Xem chi tiết

  • ĐÁY NƯỚC THIÊN THU

    ĐÁY NƯỚC THIÊN THU

    Sự sống và cái chết. Trần tục và thanh tao. Cao cả với thấp hèn. Tồn tại mưu sinh và một cuộc đời có nghĩa. Những câu hỏi luôn day dứt những cá thể người, bởi là người chính là có trách nhiệm, trong đó bao gồm trách nhiệm với những khát vọng con người. Trái tim nghệ sĩ bẩm sinh được cài đặt tần số riêng để có thể cảm nhận ba động cuộc đời nhạy bén hơn, cùng với đó là tài sản mà cũng là gánh nặng không thể thoái thác và trao đổi cho ai: nỗi buồn...
    » Xem chi tiết

  • PHÍA SAU VỤ ÁN NGƯỜI XA LẠ

    PHÍA SAU VỤ ÁN NGƯỜI XA LẠ

    Phía sau vụ án Người xa lạ có cốt truyện giống với tiểu thuyết kinh điển Pháp Người xa lạ của Camus, với câu chuyện được kể qua lời Haroun, em trai của người Ả Rập bị Meursault giết. Trong Người xa lạ, Camus tố cáo sự phi lý của thân phận con người, còn trong tiểu thuyết của mình, Kamel Daoud truy vấn những điều chưa được nói ra về bạo lực của chế độ thực dân. *Phía sau vụ án Người xa lạ *đã được Tổ chức quốc tế Pháp ngữ OIF trao Giải năm châu lục Pháp ngữ.
    » Xem chi tiết

  • NGHE MƯA - NỖI NGHE THÂN PHẬN

    NGHE MƯA - NỖI NGHE THÂN PHẬN

    Nghe Mưa- Tập thơ lạ mà quen. Lạ - bởi năng lượng trội vượt ở độ tuổi ngoại 75 tự nó bung tỏa phong cách. Tôi hình dung, mỗi khoảnh khắc chộp được cấu tứ, hình ảnh, câu chữ gốc tức thì tác giả ứng tác liền trên Ipad như cơn lên đồng. Trận lốc chữ, ngắn dài tùy vào mỗi ca. Bộc lộ chính kiến kịp thời, quan thiết hơn vật vã loay hoay “may đo” hình thức. Thời của không thích nói nhiều. Dân mạng ngán đọc dài. Tác giả dư tự tin để áp đặt “cuộc chơi” theo cách của mình.
    » Xem chi tiết

  • CHÀNG LÙN VÀ GIẤC MƠ TOÀN CẦU

    CHÀNG LÙN VÀ GIẤC MƠ TOÀN CẦU

    Từ khi phát hiện ra Internet và toàn cầu hóa, chàng trai trẻ Isookanga, thuộc tộc người lùn Pygmée, chỉ có một mục tiêu duy nhất : bỏ lại sau lưng những túp lều, truyền thống, tổ tiên và khu rừng ngàn năm tuổi để đi làm ăn ở Kinshasa, thủ đô Congo. Một buổi sáng, anh đến thủ đô, nhận thấy sự hiếu khách ở những đứa trẻ đường phố và liên kết với một người Trung Quốc bán những túi nước sạch.
    » Xem chi tiết

  • GIẢI NĂM CHÂU LỤC PHÁP NGỮ LÀ GÌ?

    GIẢI NĂM CHÂU LỤC PHÁP NGỮ LÀ GÌ?

    Được Tổ chức quốc tế Pháp ngữ triển khai từ năm 2001, Giải thưởng Năm châu lục Pháp ngữ góp phần giới thiệu những tài năng văn học thể hiện sự đa dạng văn hóa và xuất bản bằng tiếng Pháp ở năm châu lục và quảng bá tác phẩm của họ trên trường văn học quốc tế.
    » Xem chi tiết

  • LỜI CHIA TAY ĐẦU TIÊN

    LỜI CHIA TAY ĐẦU TIÊN

    Hà Nội rộng hay chật. Tôi chẳng thể biết nữa. Nó mỗi ngày một rộng ra. Hẳn thế. Nhưng bất cứ thứ gì phình ra thì cũng phải có giới hạn chứ? Là tự hỏi thế thôi. Có những thứ phình ra vô giới hạn. Theo cấp số nhân. Đại khái hơn nửa đời tôi sinh ra lớn lên ở Hà Nội chỉ có duy nhất một con đường được mở rộng ra vào quãng những năm 90 thế kỷtrước.
    » Xem chi tiết

  • VĂN CHƯƠNG LẠI GÕ CỬA HUỲNH NHƯ PHƯƠNG

    VĂN CHƯƠNG LẠI GÕ CỬA HUỲNH NHƯ PHƯƠNG

    GS Huỳnh Như Phương chinh phục người khác bằng những nhận định sắc bén nhưng điềm đạm với một kiểu văn phong mềm mại nhưng quả quyết. Ông thường chỉ ra được "dấu vân tay" của mỗi nhà văn, đặc biệt là các nhà văn chưa được giới phê bình chú ý nhiều. Điều đó cho thấy sự âm thầm đãi cát tìm vàng, tôn trọng cái riêng trong sáng tác của các nhà văn không có huy chương với tinh thần tiên phong của một nhà nghiên cứu.
    » Xem chi tiết

  • HÀ PHẠM PHÚ - NGHE MƯA, QUYẾN LUYẾN VỀ CỘI RỄ

    HÀ PHẠM PHÚ - NGHE MƯA, QUYẾN LUYẾN VỀ CỘI RỄ

    Thơ Hà Phạm Phú có cái sức mạnh của một biểu đạt thơ ca chân thật. Điều này thường vẫn ít làm được. Dường như ở trường hợp này là do bởi chất lý tính cổ điển thấm nhuần từ nền móng thơ này. Cái phẩm chất ấy, giản dị, chẳng hạn theo như một lời của Lê Qúy Đôn bảo (đại ý là) thơ thì mạch kỵ lộ ý kỵ nông khí kỵ tán … ; mà như thế cần hiểu rằng luôn có một ý thức về tiết chế, cụ thể là trong sự biểu hiện của các thứ cảm xúc.
    » Xem chi tiết

  • VĂN GIÁ - SỐ PHẬN VĂN CHƯƠNG THỜI 4.0

    VĂN GIÁ - SỐ PHẬN VĂN CHƯƠNG THỜI 4.0

    Ở Việt Nam, chưa bao giờ văn học phi hư cấu lại mạnh mẽ như ngày hôm nay. Xã hội càng bức xúc, càng đòi hỏi tính công dân của văn nghệ sĩ, tức là ý thức dấn thân, trách nhiệm xã hội của mỗi nghệ sĩ và của mỗi tác phẩm. Vì thế, một khi văn học hư cấu không đủ mạnh để thể hiện tinh thần đó thì văn học phi hư cấu lại càng bùng phát như một đảm nhiệm cần thiết. Dĩ nhiên, cả hai không thể thay thế nhau được. Cả hai đều cần trong mọi nền văn học.
    » Xem chi tiết

  • KHÓI HUYỀN PHÙ

    KHÓI HUYỀN PHÙ

    Phận vuốt tóc, xoa tay vào dầu trẩu, chuyển mực dẻo ra tấm gỗ nghiến dày nghiêm lạnh. Một lần nữa mực dẻo lại được vặn bộ như nhồi bột bánh gạo đến vã mồ hôi. Họa sĩ chăm chú đôi bàn tay biến ảo trong những thao tác tưởng rằng vô trật tự, nhưng lại tuân theo một nhịp điệu thầm lặng của chàng. Đúng là đẳng cấp nghệ nhân. Từ dùng cán bột dàn đều rồi lấy dao cật tre cắt thành từng phôi.
    » Xem chi tiết

Truyện ngắn
Càng vào sâu cuộc rượu gã càng mến cảm Mí Chạ. Thật may gã được nhậu với kẻ sành ăn. Riêng món thắng cố kết đôi với rượu ngô Mèo Vạc nếu không phải là người bản địa thì làm sao tỏ. Rượu Bắc Hà nấu hai lửa alcool nặng đô hợp với cánh trẻ. Niêm mạc thực quản lớp trung niên khó đỡ. Còn rượu San Lùng...
Tản văn - Phê bình
Tác giả Đỗ Phấn
Ngày nhỏ đọc tiểu thuyết Lều Chõng của cụ Ngô Tất Tố thấy các nhân vật trong ấy rất gần gũi với sinh hoạt và gia cảnh gia đình mình. Đã có lần tôi hỏi ông nội liệu có phải cụ Tố dùng câu chuyện thất bại lều chõng của ông để viết nên cuốn sách hay không. Ông nội cười hiền từ thất bại lều chõng là của...
CHÚNG TA VIẾT VỀ ĐỖ PHẤN
"Phần lớn tiểu thuyết của Đỗ Phấn đều đề cập đến đô thị. Nhà văn có mẫn cảm đặc biệt trước sự đổi thay biến chuyển của thành phố. Ông đã nhận ra những nguy cơ tiềm ẩn về môi trường qua các gam màu tương phản giữa truyền thống và hiện đại quá khứ và tương lai. Nhiều tác phẩm đã phản ánh rốt ráo các...
Thư ngỏ - Lettre ouverte
Tác giả nico-paris.com
TS Trần Văn Công – Trưởng Khoa tiếng Pháp, Trường Đại học Hà Nội, thành viên ban biên tập trang nico-paris.com vừa vinh dự được Đại sứ quán Pháp trao Huân chương Hiệp sĩ Nghệ thuật và Văn học của Bộ Văn hóa Pháp.
Vũ Khánh
Sự sống và cái chết. Trần tục và thanh tao. Cao cả với thấp hèn. Tồn tại mưu sinh và một cuộc đời có nghĩa. Những câu hỏi luôn day dứt những cá thể người bởi là người chính là có trách nhiệm trong đó bao gồm trách nhiệm với những khát vọng con người. Trái tim nghệ sĩ bẩm sinh được cài đặt tần số riêng...
Chân dung
Nghe Mưa- Tập thơ lạ mà quen. Lạ - bởi năng lượng trội vượt ở độ tuổi ngoại 75 tự nó bung tỏa phong cách. Tôi hình dung mỗi khoảnh khắc chộp được cấu tứ hình ảnh câu chữ gốc tức thì tác giả ứng tác liền trên Ipad như cơn lên đồng. Trận lốc chữ ngắn dài tùy vào mỗi ca. Bộc lộ chính kiến kịp thời...
Dịch thuật
Phía sau vụ án Người xa lạ có cốt truyện giống với tiểu thuyết kinh điển Pháp Người xa lạ của Camus với câu chuyện được kể qua lời Haroun em trai của người Ả Rập bị Meursault giết. Trong Người xa lạ Camus tố cáo sự phi lý của thân phận con người còn trong tiểu thuyết của mình Kamel Daoud truy vấn...
Văn hóa - Nghệ thuật - Du lịch - Tản văn
Được Tổ chức quốc tế Pháp ngữ triển khai từ năm 2001, Giải thưởng Năm châu lục Pháp ngữ góp phần giới thiệu những tài năng văn học thể hiện sự đa dạng văn hóa và xuất bản bằng tiếng Pháp ở năm châu lục và quảng bá tác phẩm của họ trên trường văn học quốc tế.
Đọc sách
Tác giả Nguyễn Chí Hoan
Thơ Hà Phạm Phú có cái sức mạnh của một biểu đạt thơ ca chân thật. Điều này thường vẫn ít làm được. Dường như ở trường hợp này là do bởi chất lý tính cổ điển thấm nhuần từ nền móng thơ này. Cái phẩm chất ấy giản dị chẳng hạn theo như một lời của Lê Qúy Đôn bảo (đại ý là) thơ thì mạch kỵ lộ ý kỵ nông...
Truyện ngắn
Tác giả Đỗ Phấn
Hà Nội rộng hay chật. Tôi chẳng thể biết nữa. Nó mỗi ngày một rộng ra. Hẳn thế. Nhưng bất cứ thứ gì phình ra thì cũng phải có giới hạn chứ? Là tự hỏi thế thôi. Có những thứ phình ra vô giới hạn. Theo cấp số nhân. Đại khái hơn nửa đời tôi sinh ra lớn lên ở Hà Nội chỉ có duy nhất một con đường được mở...
Nghiên cứu - Phê bình
GS Huỳnh Như Phương chinh phục người khác bằng những nhận định sắc bén nhưng điềm đạm với một kiểu văn phong mềm mại nhưng quả quyết. Ông thường chỉ ra được "dấu vân tay" của mỗi nhà văn đặc biệt là các nhà văn chưa được giới phê bình chú ý nhiều. Điều đó cho thấy sự âm thầm đãi cát tìm vàng tôn trọng...
Tùy Bút
Phận vuốt tóc xoa tay vào dầu trẩu chuyển mực dẻo ra tấm gỗ nghiến dày nghiêm lạnh. Một lần nữa mực dẻo lại được vặn bộ như nhồi bột bánh gạo đến vã mồ hôi. Họa sĩ chăm chú đôi bàn tay biến ảo trong những thao tác tưởng rằng vô trật tự nhưng lại tuân theo một nhịp điệu thầm lặng của chàng. Đúng là...
Tranh Đỗ Phấn
Tác giả ĐỖ PHẤN
Tranh con giáp hình như không dành cho họa sĩ trẻ mối quan tâm nhiều lắm. Nó không phù hợp với sục sạo nôn nóng kiếm tìm của lứa tuổi này. Ngay chính bản thân tôi cầm bút vẽ đã 40 năm cũng mới chỉ vẽ tranh con giáp vào khoảng 20 năm nay. Và cũng hiếm khi dám dùng đến những chất liệu sang trọng như sơn...
Tản văn
Sơn Mỹ trở thành một đề tài của sáng tác nghệ thuật có sức nhắc gợi và đánh thức lương tâm nhân loại yêu chuộng hoà bình. Ngay trong lòng đô thị miền Nam nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ sáng tác và phổ biến ca khúc Đâu phải một người đâu phải một làng. Sau chiến tranh nhà thơ Thanh Thảo viết trường ca Trẻ con...
TRANG VIẾT CỦA BẠN
Tác giả CHỬ ANH ĐÀO
G. Macket viết: “Cuộc đời ngắn ngủi lắm. Hỡi những con bò cái…” Vì vậy y đã sống có phần vội vã khẩn trương từ thời trai trẻ không uổng phí thời gian vào những điều mình cho là vô ích vô nghĩa lý. Mãi tới giờ y ít có sự tiếc nuối về thời gian đã sống của mình. Với y mọi việc bây giờ đã hoàn tất....
Tản văn
Tác giả NICO
Cô đón tôi trở về vào một ngày hoa xuân Đinh Dậu vừa chắc nụ. Sắc xuân xưa xao một chấm thời gian. Tôi bâng hâng sau cô trên chiếc xe máy đời mới vẫn màu trắng sữa thảng thốt cú ngã 30 năm về trước. Bà PGS.TS Vũ Thị Ngân tuổi ngoài 60 mà không… không phải thế thận trọng chở trò len lỏi giữa trận người...
Tản văn
Ngôi sao ấy vừa lặn rồi. Ánh hồi quang vẫn còn đó…nhưng lòng sao vẫn thấy lạnh lẽo vô cùng lạnh hơn nhiều cái tái tê của đất trời Hà Nội. Vĩnh biệt người thầy cao quý của biết bao thế hệ học trò. Vĩnh biệt tác giả của nhiều bài phê bình còn in đậm mãi trong tâm khảm bạn đọc. Vĩnh biệt một con người...
Giáo dục
Thực tế từ lâu nhiều người đã phê phán hiện tượng“vọng ngoại” chạy theo nước ngoài. Cứ đi một nước nào đó về lại hết lời ca ngợi nước ấy. Năm sau đi nước khác lại nước ấy là nhất. Trong giáo dục cũng thế. Người đọc được tài liệu của Hàn thì bảo giáo dục Hàn là nhất; người đọc được chương trình của...
Ký sự
Adriatic muôn dặm xanh. Trieste thân thiện thành phố cảng Italia đấy mà chẳng hẳn. Split Dubrovnik yên phận tưởng thiếp ngủ trong mốc rêu bên vịnh biển Croatia bỗng hoan cuồng khi đội bóng karo đỏ trắng ghi bàn. Kotor dựa lưng vách núi Đông Tây lộ cộ cứ khiên ta bất an ngại ngần với Montenegro....
Nghiên cứu - Phê Bình
Trong bối cảnh cuộc trao đổi về cuốn sách của Hoàng Tuấn Công diễn ra sôi nổi đã có nhiều sự ngộ nhận hiều nhầm. Một số người cho rằng HTC hỗn láo với cụ NL một nhà giáo cao tuổi lừng danh… Tôi đăng 2 thư điện tử này một HTC gửi cho tôi và một tôi trả lời HTC (cách đây hơn 3 năm) để mọi người có...
Thơ dịch
Rilke khiến nhiều thế hệ say mê bằng những vần thơ đầy cảm xúc bằng thứ ngôn ngữ giàu hình ảnh âm điệu và luôn day dứt của mình. Ông thường sử dụng những cú pháp mới mẻ sáng tạo và biến ngôn từ thành bất tử. Rilke như lời phát biểu của nhà văn và nhà phê bình kịch người Áo Robert Musil đọc tại lễ...
THƠ - NGUYỄN THAM THIỆN KẾ
Con chạm tới chân trời cuối bể /Từ góc vườn nhà Mẹ buổi hoang mang.
Văn hóa - Nghệ thuật - Du lịch
Tác giả NICO
Được phục dựng hoàn mỹ vào năm 2007 trại sữa tại lâu đài Rambouillet một lần nữa minh chứng cho sự tinh tế và trang nhã của Hoàng hậu Marie-Antoinette vào những năm cuối một triều đại vua chúa Pháp để người đời sau còn tiếp tục khám phá kiến trúc và nghệ thuật trang trí kỳ diệu của một kiệt tác...
Tin văn - Phê bình văn học
Tác giả nico-paris.com
Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 50 của mình Le Petit Robert thông báo phát hành từ ngày 17 tháng Tám năm 2017 một ấn bản kỷ niệm mới sẽ được chia thành ba phiên bản đặc biệt được minh họa bằng hai mươi hai tác phẩm của nữ nghệ sĩ Fabienne Verdier kèm lời bình của nhà ngôn ngữ học nổi tiếng Alain Rey. Một...
Lý luận phê bình Mỹ Thuật
Tác giả DIÊN VỸ
Lâu nay nói tới mỹ thuật đường phố (street art) người ta nghĩ ngay đó là lĩnh vực của nam giới bởi công việc sáng tạo này vất vả thậm chí nguy hiểm không phù hợp với nữ giới. Song những gương mặt nữ nổi tiếng của street art như ELLE Swoon Maya Hayuk và Vexta đang làm thay đổi cách nghĩ thông...
TẢN VĂN - ẨM THỰC
Tác giả NGUYÊN ĐÁN
Huyện đảo Phú Quốc của Việt Nam với những bãi Sao bãi Dài từng được xếp vào danh sách những bãi biển đẹp nhất hành tinh (theo bình chọn của trang mạng du lịch Concierge.com) từ lâu đã là điểm đến của du khách năm châu; tuy nhiên sức hút của du lịch Phú Quốc còn ở các món ăn ngon nhất là hải sản hết...
Tuyển chọn Văn học Việt Nam qua ngôn ngữ của Molière - Bản Tiếng Việt
Hai trăm ngọn bấc tẩm nhựa thông nhựa trám chia làm hai dãy cháy âm ỉ ngày đêm trong căn nhà đào âm xuống sườn núi tránh gió. Muội khói nhựa thông nhựa trám là nguyên liệu chính dùng làm mực chép kinh phần dùng để bán dưới chợ phiên. Những thỏi mực có kích cỡ thỏi bạc ném lóng lánh dấu nhũ hiệu của...
Bút ký
Tác giả Nico
Người xa nhà còn gì dễ chịu hơn vào buổi sáng đầu thu thoảng hương đồng nội co tròn trong chăn mỏng mà lắng nghe tiếng lửa reo. Tỏa thơm lừng mùi bánh mì đang nướng. Một mái đầu bạc như bà như mẹ đang nghiêng nghiêng bên bếp chăm chút cho bữa sáng của mình. Vẳng ngân trong trẻo hồi chuông nguyện từ...
Dịch thuật
Một triển lãm đầy sức nặng nhưng hỗn độn ở bảo tàng mỹ thuật hiện đại New York, Tokyo 1955 – 1970 – người tiên phong mới, nói về những năm khi tấm màn gây choáng váng ở Nhật được gỡ bỏ, đem đến một loạt chuyển động, trừu tượng, thử nghiệm và những tiếng gào giận dữ...
Thơ Nguyễn Chí Hoan
Tác giả Nguyễn Chí Hoan
Đôi mắt buồn như tiếng vọng từ những vách thời gian dựng ngược từ con đường của thời gian/hai hàng cây mong ước những cột mốc hoài nghi và nhớ ghi những hiển hiện hình dung hay mơ hồ/lẩn khuất/những cơn gió ngày mai lùa vào chân tóc...
Phóng sự
Tác giả Nico
Người Pháp, đêm Giáng sinh ngoan ngoãn quây quần trong bữa tiệc gia đình nhưng đêm Giao thừa thì chơi, phá, uống hết mình cùng bè bạn. Chín mười giờ sáng ngày mồng Một Tết dương lịch, ông già Noël tỉnh rượu, ló đầu qua ống khói thấy dân Paris vẫn chìm trong giấc muộn...
Nghiên cứu - Phê bình
Tác giả Trần Văn Công
Marc Lévy xuất hiện cùng vợ chưa cưới. Anh mặc giản dị. Áo vét màu tối bên ngoài chiếc áo sơ mi trắng bên dưới là một chiếc quần bò màu xám. Vẫn bộ râu ba ngày không cạo như trên bìa những cuốn tiểu thuyết của anh vẫn nụ cười hiền chân thành gần gũi. Anh đến độc giả nhận ra anh ngay lập tức và chen...
Chia sẻ trên Facebook