-
TS Trần Văn Công – Trưởng Khoa tiếng Pháp, Trường Đại học Hà Nội, thành viên ban biên tập trang nico-paris.com vừa vinh dự được Đại sứ quán Pháp trao Huân chương Hiệp sĩ Nghệ thuật và Văn học của Bộ Văn hóa Pháp.
» Xem chi tiết
-
Sự sống và cái chết. Trần tục và thanh tao. Cao cả với thấp hèn. Tồn tại mưu sinh và một cuộc đời có nghĩa. Những câu hỏi luôn day dứt những cá thể người, bởi là người chính là có trách nhiệm, trong đó bao gồm trách nhiệm với những khát vọng con người. Trái tim nghệ sĩ bẩm sinh được cài đặt tần số riêng để có thể cảm nhận ba động cuộc đời nhạy bén hơn, cùng với đó là tài sản mà cũng là gánh nặng không thể thoái thác và trao đổi cho ai: nỗi buồn...
» Xem chi tiết
-
Phía sau vụ án Người xa lạ có cốt truyện giống với tiểu thuyết kinh điển Pháp Người xa lạ của Camus, với câu chuyện được kể qua lời Haroun, em trai của người Ả Rập bị Meursault giết. Trong Người xa lạ, Camus tố cáo sự phi lý của thân phận con người, còn trong tiểu thuyết của mình, Kamel Daoud truy vấn những điều chưa được nói ra về bạo lực của chế độ thực dân. *Phía sau vụ án Người xa lạ *đã được Tổ chức quốc tế Pháp ngữ OIF trao Giải năm châu lục Pháp ngữ.
» Xem chi tiết
-
Nghe Mưa- Tập thơ lạ mà quen.
Lạ - bởi năng lượng trội vượt ở độ tuổi ngoại 75 tự nó bung tỏa phong cách. Tôi hình dung, mỗi khoảnh khắc chộp được cấu tứ, hình ảnh, câu chữ gốc tức thì tác giả ứng tác liền trên Ipad như cơn lên đồng. Trận lốc chữ, ngắn dài tùy vào mỗi ca. Bộc lộ chính kiến kịp thời, quan thiết hơn vật vã loay hoay “may đo” hình thức. Thời của không thích nói nhiều. Dân mạng ngán đọc dài. Tác giả dư tự tin để áp đặt “cuộc chơi” theo cách của mình.
» Xem chi tiết
-
Từ khi phát hiện ra Internet và toàn cầu hóa, chàng trai trẻ Isookanga, thuộc tộc người lùn Pygmée, chỉ có một mục tiêu duy nhất : bỏ lại sau lưng những túp lều, truyền thống, tổ tiên và khu rừng ngàn năm tuổi để đi làm ăn ở Kinshasa, thủ đô Congo. Một buổi sáng, anh đến thủ đô, nhận thấy sự hiếu khách ở những đứa trẻ đường phố và liên kết với một người Trung Quốc bán những túi nước sạch.
» Xem chi tiết
-
Được Tổ chức quốc tế Pháp ngữ triển khai từ năm 2001, Giải thưởng Năm châu lục Pháp ngữ góp phần giới thiệu những tài năng văn học thể hiện sự đa dạng văn hóa và xuất bản bằng tiếng Pháp ở năm châu lục và quảng bá tác phẩm của họ trên trường văn học quốc tế.
» Xem chi tiết
-
Hà Nội rộng hay chật. Tôi chẳng thể biết nữa. Nó mỗi ngày một rộng ra. Hẳn thế. Nhưng bất cứ thứ gì phình ra thì cũng phải có giới hạn chứ? Là tự hỏi thế thôi. Có những thứ phình ra vô giới hạn. Theo cấp số nhân. Đại khái hơn nửa đời tôi sinh ra lớn lên ở Hà Nội chỉ có duy nhất một con đường được mở rộng ra vào quãng những năm 90 thế kỷtrước.
» Xem chi tiết
-
GS Huỳnh Như Phương chinh phục người khác bằng những nhận định sắc bén nhưng điềm đạm với một kiểu văn phong mềm mại nhưng quả quyết.
Ông thường chỉ ra được "dấu vân tay" của mỗi nhà văn, đặc biệt là các nhà văn chưa được giới phê bình chú ý nhiều. Điều đó cho thấy sự âm thầm đãi cát tìm vàng, tôn trọng cái riêng trong sáng tác của các nhà văn không có huy chương với tinh thần tiên phong của một nhà nghiên cứu.
» Xem chi tiết
-
Thơ Hà Phạm Phú có cái sức mạnh của một biểu đạt thơ ca chân thật. Điều này thường vẫn ít làm được. Dường như ở trường hợp này là do bởi chất lý tính cổ điển thấm nhuần từ nền móng thơ này. Cái phẩm chất ấy, giản dị, chẳng hạn theo như một lời của Lê Qúy Đôn bảo (đại ý là) thơ thì mạch kỵ lộ ý kỵ nông khí kỵ tán … ; mà như thế cần hiểu rằng luôn có một ý thức về tiết chế, cụ thể là trong sự biểu hiện của các thứ cảm xúc.
» Xem chi tiết
-
Ở Việt Nam, chưa bao giờ văn học phi hư cấu lại mạnh mẽ như ngày hôm nay. Xã hội càng bức xúc, càng đòi hỏi tính công dân của văn nghệ sĩ, tức là ý thức dấn thân, trách nhiệm xã hội của mỗi nghệ sĩ và của mỗi tác phẩm. Vì thế, một khi văn học hư cấu không đủ mạnh để thể hiện tinh thần đó thì văn học phi hư cấu lại càng bùng phát như một đảm nhiệm cần thiết. Dĩ nhiên, cả hai không thể thay thế nhau được. Cả hai đều cần trong mọi nền văn học.
» Xem chi tiết
-
Phận vuốt tóc, xoa tay vào dầu trẩu, chuyển mực dẻo ra tấm gỗ nghiến dày nghiêm lạnh. Một lần nữa mực dẻo lại được vặn bộ như nhồi bột bánh gạo đến vã mồ hôi. Họa sĩ chăm chú đôi bàn tay biến ảo trong những thao tác tưởng rằng vô trật tự, nhưng lại tuân theo một nhịp điệu thầm lặng của chàng. Đúng là đẳng cấp nghệ nhân. Từ dùng cán bột dàn đều rồi lấy dao cật tre cắt thành từng phôi.
» Xem chi tiết
-
Quần áo dù được giặt bằng tay rất cao cấp như thế nhưng chúng vẫn nhanh hỏng. Đơn giản vì bị giặt quá nhiều. Rất hiếm khi mặc một chiếc quần dài được đến hai năm. Chỉ chừng hơn một năm là đã phải mang ra hiệu pich-kê lại đầu gối và hai bên mông. Đến hai năm thì phải cắt ống quay đằng trước ra đằng sau may lại. Đã thế vải cũ nhanh bẩn hơn vải mới rất nhiều. Việc giặt giũ lại vì thế mà phải tăng lên về tần suất.
» Xem chi tiết
-
Đội ngũ nhà văn Việt Nam không hề kém cạnh. Tôi mong văn chương Việt được bay cao, bay xa hơn. Chỉ có sự tự do mới mong có được nhưng tác phẩm hay. Văn chương Việt vượt lên chứ không ở vùng lõm của thế giới…
» Xem chi tiết
-
Văn học phi hư cấu là vậy chăng, cùng trong một thời điểm, cùng sự kiện, chúng ta có thể có những tác phẩm với cái nhìn chủ quan của các tác giả khác nhau trong dòng chảy khách quan. Văn chương phi hư cấu giúp chúng ta có cảm giác đời sống đa chiều thật hơn, và đậm tính dân chủ.
» Xem chi tiết
-
Tôi lái xe xuôi đường bờ sông Thao xuống cầu Phong Châu. Bàng bật chồi tím. Lá xưa lun phun màu mạ. Mặt sóng cuộn giấu nụ cười bí hiểm. Cơn mưa giấc trưa, vẫn là cơn mưa ngang sông xiên xiên từ thị trấn Mường bên kia giăng đến. Phanh. Hạ kính, tôi chụp màn mưa bỗng xanh màu cốm. Cô gái nhỏ đứng chắn đầu xe, tay chống nẹ. Mưa hay là nước mắt chan chan gương mặt. Giơ điện thoại, cô chìa cho tôi xem và nhấn nút. Điện thoại trong tay tôi, “ting ting”, cô đã đồng ý kết tôi là bạn.
» Xem chi tiết