NICO-PARIS.COM - Không gian Văn hóa - Giáo dục & Dịch thuật Văn học - Espace Culture - Education & Traduction littéraire
Các bài viết của tác giả nico-paris.com
Với tùy từng người, thỉnh thoảng ở Hà Nội hôm nay lại có những đoạn phố rất buồn. Thường thường bây giờ, nó hay nằm ở khu phố “Tây” cũ, đại loại biên dọc là đường Tràng Thi cho tới khoảng dài dọc đường Nguyễn Du quá lên nữa ngã năm Trần Hưng Đạo...
Nico-paris.com mettra prochainement en ligne la rubrique: Littérature vietnamienne en langue de Molière pour présenter au public francophone les oeuvres et auteurs contemporains du Vietnam...
Paris cùng ngày nhận hai tin lớn. Một của phóng viên tòa soạn báo Le Figaro từ Stockholm: giải thưởng Nobel văn học năm nay được trao cho nhà văn Pháp Patrick Modiano. Và cùng lúc điện thoại réo rắt từ Hà nội phóng viên báo Xây Dựng hoan tin: «Dằng dặc triền sông mưa» của nhà văn Đỗ Phấn tại Hà...
Thầm câu hát, hát rằng: buồn đã hơn vui/Tôi đứng ở nhịp cầu này hơn trăm năm tuổi/Và bâng khuâng cuộn mình vào dấu hỏi/Cái lam lũ bờ sông có vô hạn,vô hồi?
Khi quả đất quay nghiêng mười chín độ kinh đông/Chín giờ tối trời Paris còn nắng/Mười một giờ đêm tháp Eiffel lên đèn/Sông Seine bắt đầu thức…
Là thầy của hàng vạn học sinh, trong gia đình, ông là một người cha tôn trọng sở thích của các con. Trong con mắt bạn bè, ông là một người xứ Thanh phá cách. Còn với văn chương, ông yêu chuộng sự hài hòa...
Ai đã đi qua những năm tháng học sinh phổ thông khoảng 20 năm trở về đây chắc hẳn đều không xa lạ với cái tên Đỗ Ngọc Thống trên những cuốn sách giáo khoa, sách tham khảo văn học trong nhà trường và những bài báo về khoa học giáo dục.
Chiều qua một phụ nữ 30 tuổi đã hốt hoảng báo cảnh sát về tình trạng chồng mình đang bị đe dọa tính mạng bởi một cái quần sịp. Anh X chồng người phụ nữ nói trên đã bất tỉnh sau khi mặc một chiếc quần sịp mà chị vợ tặng trong dịp sinh nhật tuổi 35 của mình. Lý do chiếc quần sịp quá chật nhưng vì là...
Người Việt ai giỏi món gì được gọi là trạng món ấy. Chồng đặt cho Vợ cái biệt danh Trạng Hít. Mùi gì ở đâu cũng đánh hơi ra. Chồng xách cái giỏ rác xuống tầng một ra tận góc khu tập thể đổ vào xe rác. Lên nhà vào bếp rửa cái sọt rác thế là chu đáo chứ còn gì nữa. Ấy thế. Sau giờ ăn tối Trạng Hít...
Nhân ngày giỗ Trần Dần 17/01/1997 - 17/01/2014 - Đẹp xiết bao là những nấm mồ người-làm-sách.
Sống hay là không sống? Câu hỏi đó được Đỗ Phấn kiến giải bằng chính tên tiểu thuyết mới của mình. Gần như là sống. Tính một cách tương đối nó nằm ở giữa phạm trù sống và không sống. Gần như là sống. Và đó chính là câu trả lời của nhà văn gốc họa sĩ này. Câu trả lời bằng 392 trang sách.
Đường về có vẻ xa hơn lúc đi, thầy đếm được từng bước chân nặng trịch. Nước mưa xoàm xoạp dưới chân. Có chỗ hố gà, thầy xỉa chân, nước bùn bắn lên tận mặt. Chẳng nhớp! Mưa sẽ rửa sạch ngay thôi mà. Chỉ có điều bùn ấy như bay vào miệng, trôi theo cổ đi vào sâu thẳm nội tâm khiến thầy lớ lớ cồn cào.
Có bao nhiêu thói quen là có bấy nhiêu tiếp nhận và kháng cự ghi nhớ và xoá bỏ hoặc âm thầm hoặc tỏ lộ nơi mỗi con người. Đó là điều giúp chúng ta sau khi đã đi quá xa trên cái niềm kiêu hãnh làm người - chủ nhân trong việc thiết lập một xã hội theo mô hình lý tưởng của con người biết trở về với...
Les sanglots longs/Des violons/De l'automne/Blessent mon coeur/D'une langueur/Monotone. /Tout suffocant/Et blême, quand/Sonne l'heure...
Triển lãm về trà ở bảo tàng Guimet, chuyên về nghệ thuật châu Á, đưa người xem vào thế giới “Trà” gần gũi mà mênh mông... Phóng sự của Thi Hương từ Paris...
"Dặm ngàn hương cốm Mẹ"...Tôi muốn gọi đây chính xác là tập hồi niệm hồi ký một nhà văn. Tôi muốn gọi đây là tập truyện ngắn truyện vừa, lấy độc thoại để đối thoại làm nghệ thuật, để đổi mới và định vị văn chương. Hoặc chính xác hơn cả, tôi muốn gọi đây là tập thơ văn xuôi không vần...
Tôi lăn tưởng tượng tôi xuống Khau Vai/ Hòn đá rơi mất tăm khoảng không không đáy/ Tự thời lắc lơ hồng hoang nào/ Tình sử chợ tình tuần hoàn máu chảy/ Vòng trái tim đâu đầu đâu cuối/ Khau Vai Khau Vai/ Tình sử chợ tình mình kể lấy/ Chẳng mình còn ai
Reiner Maria Rilke (1875-1926) là nhà văn dịch giả thi sĩ người Áo gốc Bohemia sáng tác bằng tiếng Đức một trong những nhà thơ lớn nhất của thế kỷ 20. Ông sinh ra tại Prague (thời bấy giờ thuộc Đế chế Áo–Hung) là con một của gia đình trung lưu. Ông sáng tác từ khi còn rất trẻ và thi tập đầu tay của...
Rilke khiến nhiều thế hệ say mê bằng những vần thơ đầy cảm xúc bằng thứ ngôn ngữ giàu hình ảnh âm điệu và luôn day dứt của mình. Ông thường sử dụng những cú pháp mới mẻ sáng tạo và biến ngôn từ thành bất tử. Rilke như lời phát biểu của nhà văn và nhà phê bình kịch người Áo Robert Musil đọc tại lễ...
Thuyền chạy nghiêng ẩn vào lá sen xanh bồng bềnh mặt sóng/ Búp nõn hồng dâng “đốm lửa” bập bùng/ Nắng thả chiều mặt hồ mềm lụa/ Gió bâng khuâng ngây ngất hương trà/ Cô gái tay búp sen/ Cười tươi mời khách uống trà thơm/ Quán đơn sơ lãng mạn/Chiều chìm vào sương bay ...
Có 65 bài viết trong 4 trang. Bạn đang xem trang 3/4
Chia sẻ trên Facebook
 Ti?t l? tuy?t m?t v? nh?ng chàng áo ?en bên c?nh Putin(VTC News) - Trong m?t chuy?n th?m c?a ông Putin ??n Gruzia khi còn là T?ng th?ng, các nhà báo ?ã rút máy ?nh ?? ch?p tr?m, nh?ng ngay l?p t?c ch?m laser c?a súng ng?m xu?t hi?n trên trán h?.
 QH Pháp phê chu?n qu? c?u tr? m?i cho eurozoneNgày 28/2, Qu?c h?i Pháp ?ã phê chu?n C? ch? ?n ??nh châu Âu (ESM), ???c coi là qu? c?u tr? th??ng tr?c t??ng lai c?a Liên minh châu Âu (EU).
 "Th? t??ng Kan ?ã c?u Nh?t B?n"Trong kho?nh kh?c ?en t?i nh?t h?i tháng ba n?m ngoái, gi?i ch?c Nh?t th?m chí ?ã tính t?i kh? n?ng b? c? th? ?ô Tokyo, nh?ng th?m h?a h?t nhân ?ã ???c ch?n ??ng trong gang t?c, sau quy?t ??nh c?a th? t??ng khi ?ó Naoto Kan.
 Quân ??i Syria ?ánh chi?m quy?t li?t các qu?n n?i d?yQuân ??i Syria hôm nay (29/2) ?ã th?c hi?n m?t cu?c t?n công t?ng l?c trên b? nh?m giành l?i các khu v?c ?ang b? l?c l??ng n?i d?y chi?m ?óng ? thành ph? Homs.
 Con trai trùm truy?n thông Murdoch t? ch?c do bê b?i nghe lénJames Murdoch, con trai trùm truy?n thông Rupert Murdoch hôm nay 29/2 tuyên b? t? ch?c Ch? t?ch News International, công ty con c?a News Corp t?i Anh.
 WikiLeaks: Nga bàn giao cho Israel b? mã ?? crack S-300 c?a Iran(GDVN) - WikiLeaks cho bi?t r?ng Nga ?ã chuy?n giao cho Israel b? mã ?? crack các h? th?ng phòng không c?a Iran.
 L?i b?o lo?n ? Tân C??ng, 12 ng??i ch?t(NL?O) – Ít nh?t 12 ng??i ?ã thi?t m?ng trong v? b?o lo?n m?i t?i khu t? tr? Tân C??ng, tây b?c Trung Qu?c ngày 28-2, theo thông tin c?a Tân Hoa Xã.
 Philippines cho phép khoan d?u trên bi?n, dù Trung Qu?c ph?n ??i(Dân trí) - B?t ch?p s? ph?n ??i c?a Trung Qu?c, Philippines v?n quy?t ??nh s? b?t ??u cung c?p h?p ??ng th?m dò d?u khí cho m?t s? công ty n??c ngoài t? tháng t?i, k? c? t?i nh?ng khu v?c tranh ch?p v?i Trung Qu?c trong vùng Bi?n ?ông.
 M?: R?i tr?c th?ng b?o v? b? bi?n, 3 ng??i m?t tíchTheo AFP, ít nh?t m?t ng??i b? th??ng và ba ng??i m?t tích khi chi?c tr?c th?ng c?a L?c l??ng B?o v? b? bi?n M? g?p n?n t?i bang Alabama ? mi?n Nam n??c này.
 Th? t??ng Putin ???c b?o v? nh? th? nào?Dân Vi?t - Dù r?t hi?m khi ch?p ???c nh?ng b?c ?nh ông Putin và các v? s? “h?m h?” trong cùng m?t khuôn hình, song xung quanh nhà lãnh ??o này bao gi? c?ng là hàng tr?m ánh m?t dõi theo v?i s? trung thành tuy?t ??i.
T?o h?p thông tin c?a b?n
Xem ngày tốt xấu - Lịch vạn niên